{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/my-europe/2025/06/12/opiniao-sim-valeu-a-pena" }, "headline": "Jos\u00e9 Manuel Dur\u00e3o Barroso sobre os 40 anos da ades\u00e3o \u00e0 UE: \u0022Sim, valeu a pena\u0022", "description": "Um artigo de opini\u00e3o de Jos\u00e9 Manuel Dur\u00e3o Barroso, antigo presidente da Comiss\u00e3o Europeia e ex-primeiro ministro portugu\u00eas, sobre os 40 anos da do Tratado de Ades\u00e3o de Portugal \u00e0s Comunidades Europeias.", "articleBody": "Comemoram-se agora os 40 anos da do Tratado de Ades\u00e3o de Portugal \u00e0 Comunidade Europeia.Esta ades\u00e3o teve para Portugal uma natureza quase refundacional, intimamente ligada \u00e0 pr\u00f3pria instaura\u00e7\u00e3o e consolida\u00e7\u00e3o da sua democracia.N\u00e3o se tratou de mais uma ades\u00e3o a uma qualquer organiza\u00e7\u00e3o internacional. Com essa ades\u00e3o, as for\u00e7as pol\u00edticas democr\u00e1ticas procuraram tamb\u00e9m ancorar definitivamente Portugal no espa\u00e7o da democracia liberal, pluralista e de tipo europeu.Na \u00e9poca, a seguir \u00e0 revolu\u00e7\u00e3o, isto n\u00e3o era em si mesmo evidente, pois houve uma luta consider\u00e1vel para definir a pr\u00f3pria natureza do regime portugu\u00eas. Mas as for\u00e7as democr\u00e1ticas e europe\u00edstas acabaram por derrotar as tentativas de implantar um regime de \u0022democracia popular\u0022 ou de continua\u00e7\u00e3o de alguma forma de tutela militar. Logo desde o pedido de ades\u00e3o e das pr\u00f3prias negocia\u00e7\u00f5es desse processo, ficou claro que este contribuiria para colocar Portugal inequivocamente no espa\u00e7o pol\u00edtico e diplom\u00e1tico das democracias da Europa Ocidental.Ao aderir \u00e0 Comunidade Europeia, Portugal de alguma forma regressava ao seu \u0022lugar natural\u0022 na Europa Ocidental. A verdade \u00e9 que, por causa do regime autorit\u00e1rio anterior, Portugal estava privado de participar no movimento de integra\u00e7\u00e3o, o qual tinha contribu\u00eddo decisivamente para o not\u00e1vel progresso dos pa\u00edses europeus no p\u00f3s-guerra. Havia quem no p\u00f3s-25 de Abril dissesse que o nosso Pa\u00eds, sobretudo por causa da sua tradi\u00e7\u00e3o ultramarina, n\u00e3o deveria ser como os outros pa\u00edses europeus, e que a ades\u00e3o europeia de algum modo modificava a sua identidade. Mas, sem preju\u00edzo da sua especificidade, a verdade \u00e9 que Portugal \u00e9 um pa\u00eds eminentemente europeu.\u00a0A Europa \u00e9 o seu lugar geopol\u00edtico.\u00a0Fernando Pessoa tinha raz\u00e3o quando, num dos mais belos poemas da Mensagem, afirmava que a Europa fita o ocidente e \u0022o rosto com que fita \u00e9 Portugal\u0022. Um pa\u00eds indubitavelmente europeu, que, ali\u00e1s, ao longo da sua hist\u00f3ria, deu uma contribui\u00e7\u00e3o mais do que proporcional \u00e0 sua dimens\u00e3o para a expans\u00e3o da pr\u00f3pria civiliza\u00e7\u00e3o europeia. Um pa\u00eds inquestionavelmente europeu com uma voca\u00e7\u00e3o para outros horizontes. Isso expressa-se, ali\u00e1s, nas rela\u00e7\u00f5es que ainda hoje tem, n\u00e3o apenas com o outro lado do Atl\u00e2ntico, nomeadamente o grande Brasil, mas com os pa\u00edses de l\u00edngua portuguesa, desde \u00c1frica at\u00e9 Timor Leste.Para al\u00e9m desta dimens\u00e3o geopol\u00edtica e de \u0022posicionamento\u0022 externo, h\u00e1 que sublinhar \u00a0aquilo com \u00a0que a Uni\u00e3o Europeia contribuiu para o desenvolvimento de Portugal durante estes anos. O nosso Pa\u00eds est\u00e1 hoje em muitos aspetos irreconhec\u00edvel para melhor quando comparado com a situa\u00e7\u00e3o anterior a 1985/86, data da do Tratado e da efetiva ades\u00e3o.Conseguiu-se um acelerar da converg\u00eancia econ\u00f3mica com os pa\u00edses mais desenvolvidos, ainda que neste aspeto devamos real\u00e7ar que h\u00e1 problemas que persistem, nomeadamente no dom\u00ednio da competitividade da nossa economia, problemas esses que dependem n\u00e3o tanto da Uni\u00e3o Europeia, mas sobretudo da capacidade nacional para lhes fazer face.Portugal n\u00e3o apenas beneficiou de fundos estruturais e da coes\u00e3o que lhe permitiram investimentos de grande monta (que de outra forma seriam imposs\u00edveis) em infraestruturas e equipamentos muito\u00a0relevantes (saneamento b\u00e1sico e sa\u00fade, educa\u00e7\u00e3o e\u00a0cultura, etc), como tamb\u00e9m experimentou um esfor\u00e7o geral de moderniza\u00e7\u00e3o praticamente em todos os dom\u00ednios do Estado e da sociedade. Os melhores indicadores desse progresso s\u00e3o os do desenvolvimento social, por exemplo a taxa de mortalidade infantil e a esperan\u00e7a de vida, que em Portugal apresentam hoje valores mais positivos do que na maioria dos pa\u00edses mais ricos.Tive o privil\u00e9gio de acompanhar a partir do Governo os primeiros dez anos de ades\u00e3o de Portugal \u00e0 Comunidade Europeia, pois fiz parte dos executivos de Cavaco Silva de 1985 a 1995 que corresponderam ao per\u00edodo de maior converg\u00eancia com a Europa mais avan\u00e7ada. N\u00e3o posso deixar de testemunhar o \u00edmpeto reformista, o pr\u00f3prio entusiasmo que a ades\u00e3o de Portugal suscitou n\u00e3o apenas entre as inst\u00e2ncias pol\u00edticas, mas para a sociedade no seu conjunto.Al\u00e9m do mais, essa ades\u00e3o traduziu-se em benef\u00edcios econ\u00f3micos e c\u00edvicos concretos para os portugueses: a cidadania europeia, o facto de poderem circular livremente nos pa\u00edses europeus e a\u00ed se estabelecerem, com direitos iguais aos dos cidad\u00e3os dos outros pa\u00edses comunit\u00e1rios. Isto foi especialmente importante para os nossos emigrantes \u00a0que aram a ter, gra\u00e7as a ades\u00e3o, um estatuto n\u00e3o diminu\u00eddo nos pa\u00edses europeus de resid\u00eancia. Tamb\u00e9m muitos jovens e estudantes aram a ver a Europa como o seu espa\u00e7o \u00f3bvio de interc\u00e2mbio e de atividades, ultraando a at\u00e1vica distin\u00e7\u00e3o entre o espa\u00e7o \u0022c\u00e1 dentro\u0022 e o \u0022l\u00e1 fora\u0022\u2026\u00a0Tudo isso s\u00e3o ganhos \u00a0que permitiram \u00a0um Portugal com mais confian\u00e7a em si pr\u00f3prio, abandonando aqueles complexos de inferioridade que durante muito tempo nos afetaram e que \u00e0s vezes, aqui e ali, ainda reaparecem.Mas seria um erro ver a ades\u00e3o de Portugal apenas em termos de vantagens econ\u00f3micas concretas. A verdade \u00e9 que a decis\u00e3o da ades\u00e3o \u00e0 Comunidade Europeia foi primacialmente pol\u00edtica, pelas raz\u00f5es j\u00e1 acima referidas. Embora o interesse econ\u00f3mico nacional estivesse sempre presente no seu posicionamento europeu, como ali\u00e1s acontece com todos os seus parceiros, Portugal assumiu com sinceridade e convic\u00e7\u00e3o o seu novo estatuto europeu e n\u00e3o se limitou a uma rela\u00e7\u00e3o de mero recipiente de ajuda, antes procurando ser tamb\u00e9m um contribuinte positivo para o pr\u00f3prio processo de integra\u00e7\u00e3o europeia.\u00a0Apoiado \u00a0num s\u00f3lido consenso pol\u00edtico sobre as principais op\u00e7\u00f5es externas e sobre o pr\u00f3prio projeto europeu,\u00a0houve sempre a preocupa\u00e7\u00e3o de Portugal estar sempre na vanguarda do processo de integra\u00e7\u00e3o. Da\u00ed, por exemplo, a decis\u00e3o tomada num dos governos de Cavaco Silva de aderirmos desde o in\u00edcio a Uni\u00e3o Econ\u00f3mica e Monet\u00e1ria e, o que na altura n\u00e3o era um dado adquirido, de introduzirmos logo o Euro. De integrarmos desde o in\u00edcio o chamado espa\u00e7o Schengen de liberdade de circula\u00e7\u00e3o. E em\u00a0muitas outras iniciativas Portugal teve, por intui\u00e7\u00e3o pol\u00edtica ou diplom\u00e1tica, a preocupa\u00e7\u00e3o de n\u00e3o se deixar ficar para uma posi\u00e7\u00e3o de periferia pol\u00edtica no \u00e2mbito europeu.Como tamb\u00e9m tive a oportunidade de acompanhar a atua\u00e7\u00e3o europeia de Portugal a partir de \u0022fora\u0022, nos dez anos em que presidi a Comiss\u00e3o Europeia, posso testemunhar o respeito e\u00a0o modo positivo como o nosso Pa\u00eds era e \u00e9 visto\u00a0pelos seus parceiros, como membro\u00a0leal e cred\u00edvel da Uni\u00e3o Europeia.\u00a0Ainda no campo da pol\u00edtica externa h\u00e1 que salientar um ponto importante: a ades\u00e3o de Portugal abriu mais espa\u00e7o, deu maior capacidade de interven\u00e7\u00e3o e de influ\u00eancia no plano externo. Sem a ades\u00e3o de Portugal \u00e0 Uni\u00e3o Europeia, teria por exemplo sido\u00a0muito dif\u00edcil Portugal ter feito tudo aquilo que fez para a independ\u00eancia de Timor-Leste. Foi o facto de levarmos a ent\u00e3o quase esquecida quest\u00e3o de Timor-Leste \u00e0 Uni\u00e3o Europeia e de, em certa altura, isto constituir um ponto de grande fric\u00e7\u00e3o nas rela\u00e7\u00f5es da Uni\u00e3o Europeia com os pa\u00edses da ASEAN, de que a Indon\u00e9sia fazia parte, que permitiu que finalmente este pa\u00eds se decidisse a aceitar conversa\u00e7\u00f5es com Portugal para discutir o pr\u00f3prio processo de autodetermina\u00e7\u00e3o.\u00a0Tive a honra de iniciar esse di\u00e1logo com o ent\u00e3o ministro dos Neg\u00f3cios Estrangeiros da Indon\u00e9sia, sob os ausp\u00edcios do Secret\u00e1rio-Geral das Na\u00e7\u00f5es Unidas. Ou seja: ao contr\u00e1rio do que diziam alguns cr\u00edticos, o facto de estarmos integrados num conjunto de pa\u00edses \u2013 \u00e1mos a ser 12 quando Portugal e a Espanha aderiram formalmente dia 1 de Janeiro de 1986 \u2014 n\u00e3o reduziu espa\u00e7o de manobra, pelo contr\u00e1rio, criou muito maior capacidade e influ\u00eancia a Portugal.Tamb\u00e9m do ponto de vista diplom\u00e1tico, importa n\u00e3o ponderar s\u00f3 aquilo que recebemos, mas tamb\u00e9m aquilo com que contribu\u00edmos.\u00a0Talvez n\u00e3o seja por acaso que o tratado que hoje rege a Uni\u00e3o Europeia ficou conhecido como Tratado de Lisboa. Ao longo de muitos anos, Portugal, atrav\u00e9s das suas autoridades nacionais e tamb\u00e9m das institui\u00e7\u00f5es em que participou no \u00e2mbito europeu, deu um contributo que \u00e9 justamente reconhecido como importante para o progresso da constru\u00e7\u00e3o europeia.Quando comemoramos os 40 anos da nossa ades\u00e3o \u00e0 Uni\u00e3o Europeia podemos dizer que desta fomos e somos benefici\u00e1rios e contribuintes.\u00a0E que nela refor\u00e7amos a nossa voca\u00e7\u00e3o nacional, a qual n\u00e3o se diminui, antes se afirma e globalmente se projecta no projecto europeu de paz e de prosperidadePor tudo isto, 40 anos depois, h\u00e1 que dizer sem hesita\u00e7\u00f5es: sim, valeu a pena.", "dateCreated": "2025-06-09T12:58:08+02:00", "dateModified": "2025-06-12T10:25:34+02:00", "datePublished": "2025-06-12T08:01:08+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F09%2F32%2F09%2F43%2F1440x810_cmsv2_e04a65be-a210-53f3-b7fc-8a690161dc20-9320943.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Dur\u00e3o Barroso foi presidente da Comiss\u00e3o Europeia entre 2004 e 2014", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F09%2F32%2F09%2F43%2F432x243_cmsv2_e04a65be-a210-53f3-b7fc-8a690161dc20-9320943.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Not\u00edcias da Europa" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

José Manuel Durão Barroso sobre os 40 anos da adesão à UE: "Sim, valeu a pena"

Durão Barroso foi presidente da Comissão Europeia entre 2004 e 2014
Durão Barroso foi presidente da Comissão Europeia entre 2004 e 2014 Direitos de autor DR
Direitos de autor DR
De José Manuel Durão Barroso
Publicado a Últimas notícias
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

Um artigo de opinião de José Manuel Durão Barroso, antigo presidente da Comissão Europeia e ex-primeiro ministro português, sobre os 40 anos da do Tratado de Adesão de Portugal às Comunidades Europeias.

PUBLICIDADE

Comemoram-se agora os 40 anos da do Tratado de Adesão de Portugal à Comunidade Europeia.

Esta adesão teve para Portugal uma natureza quase refundacional, intimamente ligada à própria instauração e consolidação da sua democracia.

Não se tratou de mais uma adesão a uma qualquer organização internacional. Com essa adesão, as forças políticas democráticas procuraram também ancorar definitivamente Portugal no espaço da democracia liberal, pluralista e de tipo europeu.

Na época, a seguir à revolução, isto não era em si mesmo evidente, pois houve uma luta considerável para definir a própria natureza do regime português. Mas as forças democráticas e europeístas acabaram por derrotar as tentativas de implantar um regime de "democracia popular" ou de continuação de alguma forma de tutela militar. Logo desde o pedido de adesão e das próprias negociações desse processo, ficou claro que este contribuiria para colocar Portugal inequivocamente no espaço político e diplomático das democracias da Europa Ocidental.

Ao aderir à Comunidade Europeia, Portugal de alguma forma regressava ao seu "lugar natural" na Europa Ocidental. A verdade é que, por causa do regime autoritário anterior, Portugal estava privado de participar no movimento de integração, o qual tinha contribuído decisivamente para o notável progresso dos países europeus no pós-guerra. Havia quem no pós-25 de Abril dissesse que o nosso País, sobretudo por causa da sua tradição ultramarina, não deveria ser como os outros países europeus, e que a adesão europeia de algum modo modificava a sua identidade. Mas, sem prejuízo da sua especificidade, a verdade é que Portugal é um país eminentemente europeu. A Europa é o seu lugar geopolítico. 

Fernando Pessoa tinha razão quando, num dos mais belos poemas da Mensagem, afirmava que a Europa fita o ocidente e "o rosto com que fita é Portugal". Um país indubitavelmente europeu, que, aliás, ao longo da sua história, deu uma contribuição mais do que proporcional à sua dimensão para a expansão da própria civilização europeia. Um país inquestionavelmente europeu com uma vocação para outros horizontes. Isso expressa-se, aliás, nas relações que ainda hoje tem, não apenas com o outro lado do Atlântico, nomeadamente o grande Brasil, mas com os países de língua portuguesa, desde África até Timor Leste.

Para além desta dimensão geopolítica e de "posicionamento" externo, há que sublinhar  aquilo com  que a União Europeia contribuiu para o desenvolvimento de Portugal durante estes anos. O nosso País está hoje em muitos aspetos irreconhecível para melhor quando comparado com a situação anterior a 1985/86, data da do Tratado e da efetiva adesão.

Conseguiu-se um acelerar da convergência económica com os países mais desenvolvidos, ainda que neste aspeto devamos realçar que há problemas que persistem, nomeadamente no domínio da competitividade da nossa economia, problemas esses que dependem não tanto da União Europeia, mas sobretudo da capacidade nacional para lhes fazer face.

Portugal não apenas beneficiou de fundos estruturais e da coesão que lhe permitiram investimentos de grande monta (que de outra forma seriam impossíveis) em infraestruturas e equipamentos muito relevantes (saneamento básico e saúde, educação e cultura, etc), como também experimentou um esforço geral de modernização praticamente em todos os domínios do Estado e da sociedade. Os melhores indicadores desse progresso são os do desenvolvimento social, por exemplo a taxa de mortalidade infantil e a esperança de vida, que em Portugal apresentam hoje valores mais positivos do que na maioria dos países mais ricos.

Tive o privilégio de acompanhar a partir do Governo os primeiros dez anos de adesão de Portugal à Comunidade Europeia, pois fiz parte dos executivos de Cavaco Silva de 1985 a 1995 que corresponderam ao período de maior convergência com a Europa mais avançada. Não posso deixar de testemunhar o ímpeto reformista, o próprio entusiasmo que a adesão de Portugal suscitou não apenas entre as instâncias políticas, mas para a sociedade no seu conjunto.

Além do mais, essa adesão traduziu-se em benefícios económicos e cívicos concretos para os portugueses: a cidadania europeia, o facto de poderem circular livremente nos países europeus e aí se estabelecerem, com direitos iguais aos dos cidadãos dos outros países comunitários. Isto foi especialmente importante para os nossos emigrantes  que aram a ter, graças a adesão, um estatuto não diminuído nos países europeus de residência. Também muitos jovens e estudantes aram a ver a Europa como o seu espaço óbvio de intercâmbio e de atividades, ultraando a atávica distinção entre o espaço "cá dentro" e o "lá fora"… 

Tudo isso são ganhos  que permitiram  um Portugal com mais confiança em si próprio, abandonando aqueles complexos de inferioridade que durante muito tempo nos afetaram e que às vezes, aqui e ali, ainda reaparecem.

Mas seria um erro ver a adesão de Portugal apenas em termos de vantagens económicas concretas. A verdade é que a decisão da adesão à Comunidade Europeia foi primacialmente política, pelas razões já acima referidas. Embora o interesse económico nacional estivesse sempre presente no seu posicionamento europeu, como aliás acontece com todos os seus parceiros, Portugal assumiu com sinceridade e convicção o seu novo estatuto europeu e não se limitou a uma relação de mero recipiente de ajuda, antes procurando ser também um contribuinte positivo para o próprio processo de integração europeia. 

Apoiado  num sólido consenso político sobre as principais opções externas e sobre o próprio projeto europeu, houve sempre a preocupação de Portugal estar sempre na vanguarda do processo de integração. Daí, por exemplo, a decisão tomada num dos governos de Cavaco Silva de aderirmos desde o início a União Económica e Monetária e, o que na altura não era um dado adquirido, de introduzirmos logo o Euro. De integrarmos desde o início o chamado espaço Schengen de liberdade de circulação. E em muitas outras iniciativas Portugal teve, por intuição política ou diplomática, a preocupação de não se deixar ficar para uma posição de periferia política no âmbito europeu.

Como também tive a oportunidade de acompanhar a atuação europeia de Portugal a partir de "fora", nos dez anos em que presidi a Comissão Europeia, posso testemunhar o respeito e o modo positivo como o nosso País era e é visto pelos seus parceiros, como membro leal e credível da União Europeia. 

Ainda no campo da política externa há que salientar um ponto importante: a adesão de Portugal abriu mais espaço, deu maior capacidade de intervenção e de influência no plano externo. Sem a adesão de Portugal à União Europeia, teria por exemplo sido muito difícil Portugal ter feito tudo aquilo que fez para a independência de Timor-Leste. Foi o facto de levarmos a então quase esquecida questão de Timor-Leste à União Europeia e de, em certa altura, isto constituir um ponto de grande fricção nas relações da União Europeia com os países da ASEAN, de que a Indonésia fazia parte, que permitiu que finalmente este país se decidisse a aceitar conversações com Portugal para discutir o próprio processo de autodeterminação. Tive a honra de iniciar esse diálogo com o então ministro dos Negócios Estrangeiros da Indonésia, sob os auspícios do Secretário-Geral das Nações Unidas. Ou seja: ao contrário do que diziam alguns críticos, o facto de estarmos integrados num conjunto de países – ámos a ser 12 quando Portugal e a Espanha aderiram formalmente dia 1 de Janeiro de 1986 — não reduziu espaço de manobra, pelo contrário, criou muito maior capacidade e influência a Portugal.

Também do ponto de vista diplomático, importa não ponderar só aquilo que recebemos, mas também aquilo com que contribuímos. 

Talvez não seja por acaso que o tratado que hoje rege a União Europeia ficou conhecido como Tratado de Lisboa. Ao longo de muitos anos, Portugal, através das suas autoridades nacionais e também das instituições em que participou no âmbito europeu, deu um contributo que é justamente reconhecido como importante para o progresso da construção europeia.

Quando comemoramos os 40 anos da nossa adesão à União Europeia podemos dizer que desta fomos e somos beneficiários e contribuintes. E que nela reforçamos a nossa vocação nacional, a qual não se diminui, antes se afirma e globalmente se projecta no projecto europeu de paz e de prosperidade

Por tudo isto, 40 anos depois, há que dizer sem hesitações: sim, valeu a pena.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

O caminho de Espanha para a Europa: 40 anos de adesão histórica

João Vale de Almeida: “A adesão de Portugal era o completar do 25 de Abril”

40 anos da Adesão à UE. A que mudou o país